вторник, 7 апреля 2015 г.

Вышивальщица Лань Синь / Xiu Niang Lan Xin (2007)

Часть 5. Опьяневший Тай Бо

   Кто бы мог подумать, что из затянувшегося творческого кризиса Лань Синь вытянет старый приятель принцессы Цзя Ли британец Тони. В революционном Китае дуют новые ветра, запад проявляет все больше заинтересованности к искусству страны до недавнего времени бывшей в жесткой самоизоляции. Тони просит переложить на вышивку картину художника 19 в. Су Люпэна "Опьяневший Тай Бо". Это иллюстрация знаменитой истории, когда Ли Бо (он же Ли Тай-бо; современное произношение Ли Бай) пришел по вызову в императорский дворец  в недекватном состоянии серьезного подпития. Личность Ли Бо в Китае весьма легендарна, поэт поэтов эпохи Тан, с его именем так же связывают и стили боевых искусств "опьяневший с мечом" и "пьяный мастер".





 Лань Синь как ни отнекивалась, но взялась за работу. Тем более, что Люй Чжу бросила вызов вышитым драконом. Первоначально рисунок переносится на вышивальное полотно.



Кажется, дело идет на полных парах.


Все в восхищении.


Кроме Лань Синь, естественно. Контрольная проверка ровности стежков и ...


Безжалостность к неидеальному результату она явно переняла от дедушки. Чик- чик и нет вышивки.


И снова в бой, покой на только снится. Последний штрих - стежок бороды Ли Бо.


И вах, вах, все в восхищении. Британец чуть в обморок не упал от счастья.


Продолжение (ой, нет же, окончание!) следует.