суббота, 8 февраля 2025 г.

Сто лет одиночества / Cien años de soledad, 2024

  Женщины у Маркеса в произведениях всегда вышивают. Часто или редко, вопрос вторичный. Главное, что вышивка обязательно будет упомянута. Другое дело, что перенести на экран магический реализм Маркеса - задача практически невыполнимая. И Любви во время холеры, увы, это тоже касается, спасибо, хоть вышивку не забыли. Сто лет одиночества, пожалуй, самый сложный роман, но случилось счастье. Он не просто удался, он буквально пропитан духом автора. Значит, без вышивки никуда.

  Эти пяльцы впервые появляются в руках Урсулы Игуаран, которой еще только предстоит стать матриархом семьи, основавшей Макондо. 

 


Гораздо позже они будут в кадре в качестве детали интерьера, но зритель, знающий и любящий литературную основу, сразу обратит внимание на муравьев на канве. Пока их совсем мало и до финала ще жить и жить нескольким поколениям.

Затем эти же пяльцы с незавершенной работы Урсулы оказываются в коробке для рукоделия, как связующее звено между матерью и выросшими дочерьми. Вышивает Амаранта.

Девицы Буэндиа любят проводить время за вышивкой. Лишь приход гостей отрывает их от привычного занятия. Гостьи тоже, как и подобает юным барышням, прекрасно управляются иглой и нитью.

Пяльцы сопровождают Ребеку и Амаранту и дальше. И в момент, когда Урсула закрывает ставни, погружая дом в траур по безвременно ушедшей юной жене Аурелиано


И в момент появления старшего сына Хосе Аркадио, возвращение которого после многолетней разлуки вернуло в дом Буэндиа свет и шальной ветер. И заверте ...



Комментариев нет: