Обратимся к литературному первоисточнику:
Она стала настоящей хозяйкой дома, леди. И казалось была без ума от мастера Линтона. Она относилась с большой нежностью к Изабелле. С достоинством она сидела за пяльцами и вышивала крестиком...
Но Эмили Бронте для Эмиральд Феннел не указ, чтобы ещё заморачиваться такими деталями. Как впрочем и всем остальным в своей экранизации, в которой от ГП остались только имена героев. Однако, не буду критиканствовать, ибо рукоделие все ж таки засветилось в кадре, хоть и в весьма оригинальной трактовке, аккурат в концепции всего фильма.
Узнав о намерениях Хитклифа использовать влюбленность Изабеллы в своих интересах, Кэтрин во время вечернего семейного отдыха заявляет, что Хитклиф отныне нежеланная персона в их доме. Эдгар поддерживает жену. Изабелла тут же «пускает кровь» себе вышивальной иглой.
Нет, это не тот привычный штамп, когда известие застает вышивающую девушку врасплох и она случайно ранит палец об острие иглы. У Феннел Изабелла нарочито вонзает себе иглу в ладонь, чтобы скрыть эмоции. И всё это во всполохах грозовой молнии.
Эффектно, но, увы, этого мало для моего «доброго слова» в адрес фильма.
«Такой хоккей нам не нужен!»

.jpg)
.jpg)
.jpg)
Комментариев нет:
Отправить комментарий