Показаны сообщения с ярлыком вьетнам. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком вьетнам. Показать все сообщения

воскресенье, 30 октября 2022 г.

Портниха / Co Ba Sai Gon (2017)

    В 1969 году швейный дом Тхань Ну считается самым известным в Сайгоне. Девять поколений семьи посвятили всю свою жизнь пошиву традиционной женской одежды аозай. У владельцы, портнихи высшего класса, есть две дочери: родная и приемная. Приемная Тхань Лоан любит шить аозай, в то время как родная Ню И предпочитает создавать западные наряды, будучи убежденной, что аозай старомоден и не отличается разнообразием дизайнов. Ню И пренебрегает советами матери научиться сначала шить традиционный аозай.  

 

четверг, 20 сентября 2018 г.

Там и Кам: Нерассказанная история / Tam Cam: The Untold Story (2016)

  🔺🔻🔺

И хоть бурные события в фильме Там и Кам: Нерассказанная история не позволяют вьетнамской Золушке засветиться в кадре за праздным вышиванием, предполагается, что девушка этим мастерством владеет в совершенстве. Платок с вышивкой любимому принцу, уходящему на войну, как знак напоминания о себе и талисман от несчастий.


понедельник, 3 апреля 2017 г.

Гуляя со слезами на глазах / Vừa Đi Vừa Khóc (2014)

🔺🔻🔺


  А между тем бабуля, не подозревая об истинных причинах отказа (см. >>>), не прекращает без отрыва от вышивальной работы бомбардировать внука на предмет скорейшей женитьбы на соседской девице Тхэу.

воскресенье, 2 апреля 2017 г.

Гуляя со слезами на глазах / Vừa Đi Vừa Khóc (2014)

🔺🔻🔺


  Сколько вышивают в этом сериале - это просто уму не растяжимо! Еще бы, ведь основной источник дохода для сайгонских соседушек - ручная вышивка ткани, которая пойдет на пошив традиционного вьетнамского платья аозай.
   О канве, не вышивальной, а сюжетной и о главных действующих лицах традиционно в обзоре сериала (Гуляя со слезами на глазах  / Vừa Đi Vừa Khóc)
    Бабуля Зыонга весьма удивлена предложением внука помогать ей с работой и желанием обучиться вышивке. Вот еще, не мужское это дело!

четверг, 28 января 2016 г.

Дорога на Дьенбьенфу / Duong len Dien Bien (2014)

  На позицию девушка провожала бойца...
Ханойские студенты оставили свои университеты, чтобы присоединиться к армии в борьбе против французских колонизаторов. В деревне сбора сводного отряда, помимо боевой начальной подготовки, молодые люди знакомятся с местными девушками. Собственноручно вышитый платочек в подарок будущему бойцу – самое трогательное и невинное признание в чувствах.


воскресенье, 12 апреля 2015 г.

История Пао / Chuyen cua Pao (2006)

   Пао, главная героиня истории, рассказанной ей же самой, вышивая, вспоминала советы вырастившей её матушки Киа, что стежки должны быть ровные и аккуратные. Матушка и сама была знатной вышивальщицей, и дочери объясняла, что по традиции о молодой девушке судят по качеству вышивки на её одежде. 

воскресенье, 23 декабря 2012 г.

По течению / Chơi Vơi (2009)

👌👌👌
Вьетнамский артхаус принес пополнение коллекции вышивальных кадров. Зуен (До Хай Йен) приходит в гости к своей подруге и между делом заглядывает на мини-фабрику по производству вышитых шелком картин. Довольно распространенная практика изготовления - в четыре руки.