Светлый пепел луны / Changyue Jin Ming, 2023

 

   В 26-й серии происходит важный сюжетный поворот — свадебная церемония, во время которой через флешбеки открывают одну красивую традицию: лотосы на свадебном покрывале невесты должны вышивать сами жених и невеста, чтобы брак был счастливым. Это символический жест, объединяющий две судьбы в общем творческом акте. Но именно здесь и кроется драматургический парадокс всей сцены: жених пылает счастьем и надеждой, а невеста смотрит в будущее с явной тревогой, без той самой светлой радости, которую должна бы испытывать в такой момент.

Нефритовый ветер в истинном свете / Unveil: Jadewind, 2026

   Хотя в основе драмы история Пэй И, чья семья была уничтожена 15 лет назад, и она жаждет справедливости и мести, история проходит через серию дел, раскрытых ею (девица непроста, императорских кровей и служит в Бюро дознаний), а не через прямую арку мести. Само собой разумеется, что у неё появляется напарник на добровольных началах — помощник придворного астролога Сяо.

  Каждое дело раскрывает более мрачные истины о окружающем их обществе: как влиятельные защищают себя и как справедливость зависит от того, кто обладает властью. И зачастую случается так, что установление правды не ведет к наступлению ответственности и наказания.

 И раз дела расследуются во дворце, то встреч с вышивкой не избежать. Пусть она и не является сюжетообразующей. Пэй И после гибели низкоранговой принцессы, с которой была дружна, приходит в её покои и обнаруживает большое количество вышитых работ. "Ткань и нити просты, но сама вышивка очень изящная". Служанка рассказывает, что принцесса таким образом через реализацию вышивок за пределами дворца, зарабатывала денег на содержание, ибо дворцовый кошт не позволял сводить концы с концами.

Девять царств: Госпожа Жемчужина / Hu Zhu Fu Ren, 2021

 Как это обычно бывает в "халатных" сериалах про стародавние времена, главная героиня в юном возрасте подвергается несправедливости со стороны исполнителей императорских указов и ставит себе месть целью всей жизни. Но обязательно есть и спаситель, который "не то, чем кажется" и в будущем станет романтическим интересом. Хай Ши поступает в ученики к своему спасителю Фан. Естественно (нет) тут у нас очередная гендерная интрига. Хотя, какая нафиг интрига, если в главной роли Ян Ми ☺

Со временем тайны учителя открываются и вся компания (там еще один старший ученик есть) перемещается во дворец. А во дворце обязательно есть вышивальный отдел😅, которым руководит влюбленная в Фана девица, и буквально только что поступает в услужение еще и её племянница (амурный интерес старшего помощника учителя). Интриги-скандалы-расследования! Девицы вышивают всяко-разное, обучаются технике работы вслепую, исполняют уникальные по красоте и качеству работы (это так в сериале говорят), но все таки основное место действий на военных полях и в императорских залах. А еще в середине сюжета оказалось, что управляющая была предательницей, за что и поплатился весь вышивальный цех. Спаслась только племянница, но потеряла зрение. Вот и пригодились позже навыки слепой вышивки. Но с этого момента уже было не до вышивок.

Яркая луна династии Тан / Weaving a Tale of Love, 2021

     Вдогонку предыдущему.

 После смерти матери малышка Люли выросла во дворце под мужской личиной Доуцзы (ха-ха, это только в сериале все нормально воспринимают Гулиначжу мальчиком), но все равно у лекаря похоронной службы рукодельные навыки выползли наружу. И заверте! Если фиксировать каждый вышивальный эпизод, мы же помним, что основные события происходят во дворце, а главзлодейка — управляющая вышивальным отделом, то это надо заново пересматривать все 40 серий. А у меня еще и второй сезон не смотрен 😂

Ограничусь парой уроков мастерства от выросшей дочери лучшей вышивальщицы империи Тан.   

Яркая луна династии Тан / Weaving a Tale of Love, 2021

 

  Если начать писать черновик во время премьерного показа сериала, то вернувшись к "зашвырку" лет так через пять, велика вероятность вспомнить о сюжетных перипетиях чуть меньше, чем "ничего". 

  Главная героиня этой истории - Куди Люли - дочь лучшей вышивальщицы и портнихи императорского двора, погубленной из зависти ее ученицей. А раз речь идет о вышивальщице, то сериал буквально с первых кадров завален множеством тематических картинок, вплетенных в сюжетную канве.

История Хуа Чжи / Xi hua zhi, 2024

   ✔ Всю жизнь служивший с честью императорскому дому чиновник высшего ранга Хуа становится жертвой свой честности и принципиальности. Император своим указом лишает семью Хуа всех титулов, привилегий, имущества, а заодно и ссылает всех мужчин семьи Хуа к северной границе на каменоломни. Женщины, невзирая на возраст и состояние здоровья, должны покинуть принадлежавшее им поместье. Вдали от столицы им предстоит начать жизнь с нуля. И пока растерявшиеся дамы - мамы сетуют на трудности и лишения, дело в свои руки берет младшая дочь семьи - Хуа Чжи - любимица дедушки - опального министра. В детстве она проводила очень много времени с дедушкой, и это обогатило её знаниями и навыками, а так же способностью принимать нестандартные решения. 

    И заверте ... Хуа Чжи открывает семейный бизнес, занимается торговлей (ой, позор-позор для бывших аристократок, но есть-то хочется). Но как-то довольно быстро всё устаканивается, что у дам Хуа находится предостаточно времени для занятий вышивкой. На сюжет эти эпизоды никак не влияют, служат лишь фоновой картинкой.    

Судьбоносная любовь нефрита / Jade's Fateful Love / Xiao Chao Xi, 2024

  ✔ Юэлин, младшая дочь правящего дома царства Дуньюй, спасая старшую сестру от навязанного политического брака, сама оказывается в роли невесты. Такие уж времена: старшая, младшая, нет разницы, если на кону стоит мирный договор между воюющими государствами, который должен быть скреплен брачным союзом. А тут так свезло, что Чжоу Шиюй, принц Бэйшо - умен, проницателен, доблести вагон и маленькая тележка, да к тому же и хорош собой. Полюбят друг друга, конечно, по-настоящему, но до этого еще надо пройти много квестов с гибелью и воскресением (не в смысле выходного дня). Вот такая сюжетная фишка, парочка обладает волшебными кулонами из нефрита (подарок судьбы), возвращающих их к жизни после очередного убийства в точку, в которой можно всё переиграть заново. А убивать их будут часто и разными способами, ибо этот брак, как и союз царств, стоит костью поперёк горла коварным интриганам.

  Осталось тайной, умела ли Юэлин вышивать и раньше, то ли это приобретенный навык во время пребывания в Бэйшо. Судя по качеству вышивки, скорее всего второе ☺. Но вот сидит себе принцесса, иголочкой вдохновенно тыкает, и даже не замечает возвращения считавшегося уже погибшим прекрасного принца.

Легенда о Дугу / Du Gu tian xia, 2018

   ✔ Было у отца три сына. Впрочем, это другая сказка, а в этой - у генерала Северной Чжоу Дугу Синя было 8 сыновей, но истинную славу семье Дугу принесли 3 дочери, каждой из которых суждено было стать императрицей.

  Старшая дочь Дугу Баньжо умна, мудра и амбициозна. Во исполнение "Пророчества Дугу" выходит замуж за слабого императора Северной Чжоу. Средней сестре, Дугу Маньто, амбиций тоже не занимать, жадна, завистлива и не собирается оставаться тени сестер. Она рождена от низкоранговой наложницы, поэтому и сама считается происхождением ниже сестёр. Но Маньто полна решимости возвыситься, и раз за разом обрабатывает своего сосватанного жениха-повесу "стремиться к большему". В процессе вышивания уже зреют схематозы и коварные ухмылки оттеняют хитрые глаза. Преданная кормилица, воспитывавшая Маньто после смерти матери, жалеет свою любимицу, чтобы ты не утруждала свои нежнейшие пальчики грубой иглой. Но Маньто требует вернуть ей работу и в попытках забрать пяльцы ранит себя иглой. Мой любимый штамп - если есть в костюмной драме игла, то девица обязательно должна пораниться ☺

Девять праведников | Jiu Yi Ren | 九义人, 2023

  ✔ Вышивальный дом Яньюй - самый престижный в Хуайчжоу. Его владелец У Лянь пользуется покровительством госпожи Нин, которая представляет его работы при королевском дворе,  приносит ему известность и укрепляет репутацию.

Хозяйка магазина вышивок | Embroidery Hostess | 刺绣俏掌柜, 2022

 ✔ Изгнанная из дома распутным мужем и обезображенная его коварной наложницей, Дун Чжиюй для всех считается уже погибшей. Но она возвращается в день, когда хозяйка вышивальной мастерской проводит конкурс на лучшее мастерство, чтобы передать победительнице право управления бизнесом. Возвращается никем неузнанной, да-да, мастера пластической хирургии и в стародавние века отлично знали свое дело. 

Смеющаяся красавица / Xiao Hong Yan (2012)

    В семье Су переполох. Пока все домочадцы ожидают возвращения главы семейства, на пороге дома появляется юная красавица и представляется 5-й наложницей господина, на которой тот  женился во время своего длительного бизнес-вояжа. Но не это главное потрясение: в повозке находится обезглавленный труп мужчины, и именно он по словам 5-й наложницы и есть старший господин Су, убитый во время нападения бандитов. 

   Никто не хочет верить словам 5-й госпожи, ведь реальных доказательств её словам нет. Ха, интересно, будто кроме головы нет других опознавательных знаков, хорошо известных 4-м предыдущим женам). Пока суд да дело, 5-ю наложницу принуждают остаться в доме и события начинают стремительно разворачиваться. Интриги, скандалы, расследования - основные сюжетные столпы гаремных драм.

  5-я наложница заключает сделку по продвижению 3-й госпожи, начав политесы с похвальной оценки выполняемой той вышивки. Что, мол, только талантливая и стремящаяся к постоянному совершенствованию леди достойна стать новой главой семьи.

Придворная Дама / Da Tang Nuer Xing (2021)

   Итак, вернемся к делам и заботам Фу Жоу, излюбленным хобби которой как мы уже поняли из первого обзора является вышивание. Ну, кроме тех моментов, когда она находится в активном поиске приключений на свою жопу. 

    Повышенный интерес Чэн Чумо к купеческой дочке не остался без внимания родственников нашего Ромео. Все мы прекрасно знаем - "жениться по любви не может ни один, ни один король". Молодой мастер Чэн не прынц крови, но имеет очень близкое отношение к императорской семье. Его сестра - главная супруга старшего сына императора. И поэтому браки высшей аристократии решаются, разрешаются и заключаются только с согласия императора. И только в интересах императорской семьи. И не дай бог потенциальному жениху "замазаться" в отношениях с простолюдинкой. 

   И заверте ... В общем, всё быстро и трагично для семьи Фу Жоу. И вот она уже сослана матушкой своего амора в поместье в качестве прислуги-вышивальщицы. Где и продолжает оттачивать мастерство, вызывая восторг таких же прислужек, но не обладающих талантами Фу Жоу.

Придворная Дама / Da Tang Nuer Xing (2021)

 

  Можно предположить, если героиня уже на постере и в титрах мелькает с пяльцами, значит, по сюжету вышивки будет обильно. Предчувствия его не обманули! (с) 

  Фу Жоу -  одна из наследных дочерей семьи Фу, владеющей мастерской по крашению и вышивке тканей. А так как в гаремных семьях всегда сложно, то Фу Жоу, хоть и любимая и во всё вникающая наследница, но матушкин низкий статус - не самый лучший бэкграунд. Поэтому боевая барышня сама решает устраивать свою судьбу, и брак по договоренности в её планы точно не вписывается.

Золотой лотос / Jin ping shuang yan (1974)

   Если вдруг кто-то из читающих не совсем понимает кто такая Пань Цзиньлянь, то яндекс/гугл в помощь. А то меня если понесет с пересказом одного из классических китайских романов "Цзинь, пин, мэй" (Цветы сливы в золотой вазе), то уж точно будет не до вышивки. 

  Золотой Лотос - имя главной героини романа - девушки с красивой внешностью, но коварным и жестоким характером. Золотыми лотосами в Китае называли маленькие женские ножки, продукт бинтования с детства. У Цзиньлянь (Золотой Лотос) ножки были самые маленькие, что считалось главным признаком женского изящества.

  Быстро вспоминаем конфуцианским идеалы "Трех повиновений" и "Четырех добродетелей". Что ж, так уж вышло, что Цзиньлянь обладает только последней добродетелью - совершенной в ручной работе и вышивании. В статусе пятой супруги Симэнь Цина она с одной из предыдущих жен засела за рукоделие, заодно и обсудить с недовольством шестую супругу их распутного мужа.

  И если старшая жена вышивает что-то воздушное на пяльцах, то Цзиньлянь занята вышивкой обуви для своих лотосовых ножек. А вот нитки нехорошо перекусывать зубами, ай-яй-яй!

 

Союз военных советников / Da jun shi si ma yi zhi jun shi lian meng (2017)

 И снова Троецарствие. Но с акцентом на значимую роль советника Сыма И.

 Госпожа Бянь, главная супруга Цао Цао, несмотря на свой нынешний высокий статус, предпочитает собственноручно заботиться об одежде мужа. Вот и сейчас поправляет золотую вышивку верхнего платья правителя княжества Вэй.

 

Легенда о Богине Ло / Xin Luo Shen (2013)

 Любая достойная женщина обязана соответствовать двум конфуцианским идеалам "Трех повиновений" и "Четырех добродетелей".

 "Три Повиновения": Девочкой повинуйся своему отцу; женой повинуйся своему мужу; вдовой повинуйся своему сыну.

 "Четыре Добродетели": Будь целомудренной и уступчивой, спокойной и честной; будь тихой и приятной в речах; будь сдержанной и изящной в движениях; будь совершенной в ручной работе и вышивании".

 Будь сдержанной - не проявляем эмоций, даже если к тебе с целью знакомства стремительно направляется Цао Чжи, один из самых завидных женихов, сын всесильного правителя Цао Цао. Главное, не проявлять волнения и не уколоться ненароком.

  

Юность / Fang hua (2017)

   Культурная революция, последние годы правления Мао Цзедуна. Герои фильма - участники военно-художественной труппы Народно-освободительной армии Китая. Любовь, страсть, предательство и страдания на фоне песен и танцев - всё, что свойственно молодежи в любые времена, при любом политическом режиме.

 Лю Фан - "идеальный солдат", лучший во всем, палочка-выручалочка труппы влюблен в солистку Динь Динь. Долгое время откладывал объяснения, чтобы не навредить её карьере обвинениями в романтизме. Динь Динь заходит в мастерскую Лю Фан с рукоделием в руках и во время разговора на общие темы не отвлекается от вязания.

Раскрашенная кожа / Hua pi (2020)

   В истории Пу Сунлина Раскрашенная кожа демон-лисица Сяовэй хитростью и коварством борется за сердце спасшего её возлюбленного генерала Ван Шэна, потихоньку оттесняя и сводя с ума его жену Пейжун.

  Бум гендерных замен в азиатских сериалах не обошел и классику. Теперь военачальница Пэйжун сама приводит в свой дом слабого демона-лиса Сяовэя, отбив того во время сражения с бандитами. Сяовэй влюбляется в Пэйжун (спасибо, что не в её мужа Ван Шэна), продолжает питаться сердцами теперь уже обитателей поместья и надеется, что как только завладеет сердцем Ван Шэна, тогда-то Пейжун его и полюбит ответно.

 А между делом можно и порукодельничать. Вышитая Сяовэем девятихвостая лиса не просто намекает, а ставит последнюю точку в подозрениях Ван Шэна. 

Правда, демон и в этом случае хитрит, говоря, что на его рисунке восьмихвостая лиса. Осталось лишь поставить последнюю точку.

Обувь, запятнанная кровью / Xiu Hua Xie (2012)

✔ Может ли сапожник в моём лице пройти мимо фильма с таким говорящим названием? Нет, не может! А рад ли этот самый сапожник, увидев, что героиня занимается вышивкой? Да, безусловно!

Как и большинство женщин родной деревни Суэр ждет возвращения своего мужа с фронта. На быт и обучение двоих детей она зарабатывает шитьём. В том числе и традиционных шелковых туфель с вышивкой. Как раз очень удачно подвернулся заказ для свадебной церемонии в соседней деревне. По традиции родственницы женского пола должны дарить невесте пару туфель с вышивкой, но когда дамы не вышивают сами (не умеют это делать изящно или по причине болезни старшей госпожи, как в данном случае), то можно обратиться к услугам опытной мастерицы. Суэр занята вышивкой и заодно рассказывает любопытствующим деткам о вышиваемом цветке.

Дворец / Gong (2011)

👌👌👌

А вот сильно я поторопилась закрыть тему вышивки в сериале "Дворец" (начало темы читать тут >>>). Буквально через пару серий случился эпизод, мимо которого нельзя пройти. Ибо это тот редкий случай, когда на экране за вышивальной рамой засветился мужской персонаж и пополнение тега #мужское дело!