Дворцовые тайны / Shen Gong Die Ying (2012)

👌👌👌

Часть 2.

 Конкурсные испытания на замещение вакантных должностей в дворцовых вышивальнях проходят по всей строгости и с соблюдением правил. Претендентки вышивают свои задания перед лицом высокой комиссии, состоящей из всемогущих евнухов. А то вдруг кому вздумается заменить полотно на заранее принесенную из дома изящную работу.

Дворцовые тайны / Shen Gong Die Ying (2012)

👌👌👌

 

  Вот так начинаешь смотреть очередную "дворцовую" жвачку про любовь-морковь, интриги и прочие тайны рождения двойняшек, разлученных в детстве, и совершенно не подозреваешь, что со второй серии тебя ожидает не просто сюрприз, а сюрпризище! Ну, кто бы мог подумать, что спасенная и воспитанная приемной матерью девочка (одна из двойни) Хань Сян вырастет первоклассной вышивальщицей, место которой по квалификации исключительно в придворных мастерских (прям неожиданность какая). Нет, это не повторение истории про вышивальщицу Лань Синь, тут свои "интриги-скандалы-расследования". Хотя, по сути - те же яйца, вид сбоку).

 Поехали! (с)

Дамское счастье / The Paradise (2013)

  Мисс Одри, бессменная начальница отдела женской одежды "Парадиза", вдохновившись феминистическими идеями заезжей парижанки мамзель Клеманс, ставит под угрозу свой будущий брак с  Эдмундом Ловеттом, выговаривая последнему за вышивкой о равноправии женщин  с мужчинами. И дело даже не в том, что Эдмунд может быть против её заявлений, основная проблема, что и сама Одри не замечает на какие жертвы и уступки со своей стороны идет Эдмунд ради этого брака.

Полдарк / Poldark (2015)

🔺🔻🔺

  Как любит говорить одна из моих хороших приятельниц - "чтоб два раза не бегать" - продолжу про вышивающих дам "Полдарка". Только теперь уже про новую экранизацию (о вышивке в старой см. тут, а общую тему о сериалах см. там).

 Элизабет и Верити Полдарк, как и положено дамам их статуса, кроме разных прочих полезностей в образовании, обучены и вышивке.

Полдарк / Poldark (1975-77)

   👌👌👌

Вот в чем нельзя упрекнуть британских телевизионщиков, так это в воссоздании эпохи, в которой происходит действие. Даже сериалы 70 - начала 80-x годов, зачастую отдающие излишней театральностью и картонностью студийных павильонов, в мельчайших мелочах показывают традиции и быт. И если музеи повсеместно завалены рукодельными работами барышень викторианской эпохи, то будьте уверены, что в любом сериале того времени наряду с чаепитием, чтением, музицированием, барышни обязательно будут и вышивать. Однако, не стоит думать, что вышивание - исключительная прерогатива викторианских дамочек. И в георгианскую эпоху, и уж тем более в эпоху Регентства (привет романам Джейн Остин) вышивка была обязательным условием достойного воспитания. И, расположенный в конце георгианской эпохи, "Полдарк" тому тоже прекрасное подтверждение.

  В первой экранизации серии романов о Полдарке главной вышивальщицей "назначена" Элизабет Полдарк (урожденная Чиновет)

State of Divinity / Hsiao Ao Chiang Hu (2000)

  Ой, а ктоэта у нас тут такой милинький изящно вышивает в бамбуковой роще? Ну, конечно же, это прекрасный(ая) Дунфан Бубай, он же Непобедимый Восток. Повторяться, кто он и что, не буду, по тегу #DongFangBuBai можно найти всю вводную информацию.

Нити судьбы / El tiempo entre costuras (2013)

🔺🔻🔺

  Казалось бы, жизнь маленькой Сиры Кирога предопределена: дочь швеи, работающей в одном из мадридских ателье, просто обязана пойти по стопам матери. Тем более, что девочка с младых лет демонстрирует хватку и умение в швейном мастерстве. Даже такое непростое со слов матери действо, как вдевание нитки в иголку, Сира освоила моментально.

Виртуоз / Xiao ao jianghu (2013)

👌👌👌

  Как зачастую и случается, каждая последующая экранизация того или иного произведения уходит все дальше и дальше в интерпретации образов книжных героев. Вот и полюбившийся по ранним киновоплощениям Дунфан Бубай, второстепенный персонаж-антагонист романа Цзинь Юна (он же Луис Ча), вырастает в величину, сопоставимую с главными героями. Более того, из оригинального героя-кастрата Дунфан Бубай в этой версии становится женщиной, вынужденной выживать в жестком мире мужчин в обличии мужчины. 

  Но хоть одно оставили без изменений - страсть Бубая к вышивальным иглам, как своему основному оружию.

Когда наступит рассвет (2014)

  Такое с позволения сказать "кино" я способна смотреть только по принуждению, что и случилось во время сегодняшнего междугороднего автобусного переезда Рязань-Москва, когда стюард оставил за собой право выбора развлекательной программы. Но тем не менее, 9-я минута "фильмы" внушила радостное волнение, что просмотр может оказаться совсем незряшным для коллекции, когда директор сельского клуба, а по совместительству и ведущая множества кружков, после адреналинового инцидента отправила "девочек вышивать". Нет, ну вы сами послушайте!

Весь я / All of Me (1984)

  Хорошо быть сумасбродной миллионершей. Можно без счета пользоваться одноразовыми шелковыми платками с вышитыми вручную именной монограммой. Можно возлежать на безумно красивом вышитом белье. Можно даже заказать сеанс реинкарнации собственной души в более молодое и привлекательное тело. Только вот никакие деньги не гарантируют точности исполнения задуманного, когда в дело идут не шелковые, а духовные материи))

Почтальон всегда звонит дважды / The Postman Always Rings Twice (1946)

  Практически невозможно представить вышивающей героиню какого-нибудь классического фильма-нуара 40-х годов. И уж тем более невозможно представить себе за пяльцами Лану Тёрнер. Впрочем, эта фамм-фаталь и в качестве кухарки-посудомойки семейного кафе смотрится несколько чужеродно. Лишь только вышитая монограмма заведения на рукаве белого платья выдает, что это все ж таки униформа, а не пляжный комплект для отдыха.

Письмо / The Letter (1982)

   В отличии от "Письма" 1940 года, попавшего в коллекцию благодаря моему снисходительному отношению к кружевницам, последняя на сегодняшний день адаптация пьесы Сомерсета Моэма с Ли Ремик занимает самое что ни есть законное место. Потому что вопреки оригинальному тексту Лесли Кросби занимается не плетением кружевной накидки, а вышивкой.

  Картинка в расфокусе по причине, что это как бы мутные воспоминания героини во время рассказа-реконструкции событий, приведших к убийству Хаммонда (my dearly beloved Иэн МакШейн)

Послание / The Message (1976)

  Не знаю как в арабской версии фильма (обе версии снимались одновременно с разным актерским составом, ориентированным на своего целевого зрителя), а в англоязычной воинствующая Хинд, ярая противница ислама на этапе его раннего становления, обсуждает со своим мужем Абу Суфьяном необходимость радикальных мер по отношению к последователям новой религии, не отрываясь от ткацких работ.

Письмо / The Letter (1940)

 Бедно, совсем что-то бедно в подразделе "кружевниц".  Хотя, наверное, так и должно быть. Они же тут практически "на птичьих правах" появились.

 Но тем не менее, мимо Бэтт Дэвис пройти не могу. Её героиня, Лесли Кросби, несмотря на хладнокровное убийство якобы в защиту своей чести, довольно складно и спокойно (где надо, включая и эмоции) рассказывает полицейским и адвокату о произошедшем. И так же хладнокровно и спокойно садится за свое кружевное рукоделие. Можно только только позавидовать выдержке дамы, выпустившей всю обойму в человека меньше часа назад.

 В соответствии с ремарками Сомерсета Моэма в пьесе "Письмо", в экранизации кружевные работы проходят сквозной нитью повествоания. Лесли взяла кружева, Лесли отложила кружева, Лесли убрала кружева в сумочку, гости оценили кружева ... 

Парки и зоны отдыха / Parks and Recreation (2012)

  С мегадеятельной Лесли Ноуп и плодами её рукотворчества к Дню Галентина мы уже знакомы по ранним сезонам [см.>>>]. Нынче же, в рамках празднования помолвки с Беном Уайатом, Лесли приготовила грандиозный сюрприз, должный по её замыслу послужить делу объединения семей Ноупов и Уайатов.

Паллисеры / The Pallisers (1974)

  24-серийная сага, в центре которой семья Паллисеров, охватывает по времени добрых пару десятков лет, где есть место бакам по расчету, счастливым и не очень, родственникам, создающим проблемы, судебным разбирательствам и, конечно же, бесконечным политическим дебатам в парламенте. Иначе бы это не было бы политической сагой.
 При таком раскладе дамы, которые в повествовании играют весьма значительную роль, все больше заняты деловой перепиской да делами насущными своего окружения, где во главе угла стоит обсуждение перспектив парламентских выборов, а не нарядов и будуарных сплетен.
 Лора Стэндиш, оставшись после погашения долгов брата "гол, как сокол" вступает в брак по расчтеу с Робертом Кеннеди, богатым шотландским землевладельцем и парламентером. Именно в их доме завязываются отношения между подругой Лоры Вайолет Эффингем и Финеасом Финном, молодым амбициозным политиком, у которого с Лорой до её замужества были "чуйства-с". Это довольно редкий в сериале момент, когда кто-либо из женщин был замечен за рукоделием. Вайолет вышивает на пяльцах.

Храм Красного Лотоса / Huo shao hong lian si zhi jiang hu qi xia (1965)

    Не сказать чтобы много, но всё-таки есть в коллекции несколько сообщений (не больше десятка на почти семь сотен) из серии "что хочу, то и вижу": это когда персонаж занят рукоделием с иглой, но по разным причинам не возможно точно идентифицировать род занятий, может просто шьет, а может и вышивкой строчку украшает. Тогда я использую свое авторитарное право причислять этих рукодельниц к вышивальщицам. Но есть и другие случаи, когда вышивальные инструменты и материалы присутствуют в кадре лишь номинально, в качестве дополнения интерьера, ни разу не задействованные по назначению.   

     Вот как в одном из покоев клана Чжин, славящегося секретной семейной традицией боевых искусств, как среди мужчин, так и среди женщин клана. Эти дамы наверняка с вышивальной иглой не менее ловки, чем с боевыми клинками и стрелками, но, увы, нам сие не показывают. Лишь только в отдалении стояит вышивальная рама, даже с намёком на выполняемую работу.

Королева Бона / Królowa Bona (1980)

👌👌👌

   Прибыв ко двору польского короля Сигизмунда в качестве его новой супруги (и королевы соответственно), Бона Сфорца, в чьих жилах текла кровь Медичи и Борджиа, с первых шагов с присущим её роду умением плести интриги, развила кипучую деятельность. Справедливости надо отметить, весьма положительно сказавшуюся на делах государственных.

Ералаш. Зайчик с морковкой.

Школьные уроки трудового обучения - это прекрасно! Особенно, если девочек учат реальным навыкам рукоделия.

Цитадель / La cittadella (1964)

  Прибыв к месту первой службы в маленьком шахтерском городке помощник доктора Эндрю Мэнсон довольно быстро сталкивается с действительностью, столь отличной от того, как ему рисовалась в радужных мечтах его будущая работа. Однако, довольно скоро он начинает питать чувства к молоденькой учительнице, ради встречи с которой принимает приглашение на "один из обычных званых вечеров для небольшой компании". Одна из приглашенных, миссис Уоткинс, времени даром не теряет и развлекательную часть вечера предпочитает совмещать с вышивкой.

Воробей (История одной любви) / Storia di una capinera (1993)

  Послушница Мария Виззини, исключительно "добрыми побуждениями" мачехи с 7 лет находится на обучении в монастыре и готовится принять постриг. Эпидемия холеры вынуждает настоятельницу распустить девушек на лето по домам. В доме Виззини радость и веселье, подросшие родные дети, мир, которого Мария лишена за монастырскими стенами. Ну и само собой какая-нибудь тетушка-соседка мелькнет в кадре за вышивкой. Как, к примеру, Текла Валентини, мать юного студента Нино, знакомство с которым перевернет жизнь Марии.

Молодой Морс / Endeavour (2013)

   По большому счету этот вышитый "экспонат", упомянутый в сериале о молодом инспекторе Морсе "Индевор", мало пригоден для коллекции, что с этической, что с эстетической точки зрения. Но ведь из песни слов не выкинуть: во время осмотра очередного места преступления во рту убитой девушки находят платок - послание с вышитой монограммой D.

О чем собственно старший инспектор и сообщает сейчас своим коллегам.

История Пао / Chuyen cua Pao (2006)

   Пао, главная героиня истории, рассказанной ей же самой, вышивая, вспоминала советы вырастившей её матушки Киа, что стежки должны быть ровные и аккуратные. Матушка и сама была знатной вышивальщицей, и дочери объясняла, что по традиции о молодой девушке судят по качеству вышивки на её одежде. 

Исход: Цари и боги / Exodus: Gods and Kings (2014)

   Вынужденный бежать от смертной казни из Египта в землю Мадиамскую Моисей однажды защитил дочерей Иофора и помог напоить их стадо овец. В благодарность Иофор пригласил Моисея "преломить хлеб". Так Моисей стал жить среди мадианитян. а через некоторое время взял в жены Сепфору, одну из дочерей Иофора. Сепфора мол того, что умница, красавица, она еще и на машинке крестиком ткать может искусно.

Прогулка с любовью и смертью / A Walk with Love and Death (1969)

  Недоучившийся студент и юная аристократка, ставшая жертвой крестьянского восстания, направляются "к морю". Не в том смысле, как курортники решили пересидеть очередной виток Столетней войны, а в поисках символа абстрактной свободы. По пути опять же попадают в руки одного из восставших крестьянских отрядов, громящих замки знати по округе. Естественно, богатое и шитое золотом платье Клодии сразу привлекает женское внимание.

Но еще больший фурор на беспардонно осматривающих пленницу произвели её чулки:

Вышивальщица Лань Синь / Xiu Niang Lan Xin (2007). Часть 7.

 Ага, рано обрадовались окончанию темы про вышивальщицу Лань Синь! Но теперь-то уж точно финал. Да и то только потому, что жаль расстаться с набранным давно добром.

Как-то ранее писала, что несмотря на молодость моего канала на Дзене, сама коллекция уже многолетняя и имеет довольно много тематического материала. Многие публикуемые статьи формировались несколько лет назад и сейчас в кое-каких аспектах морально устарели. Вот, например, о костюмах в этом сериале пять лет назад я отзывалась подобным образом:

 И главное. В сериале потрясающие костюмы. Вот так, да - потрясающие! Я впервые после "Легенды о Чжэнь Хуань" откровенно любовалась ими. Опять же, оговорюсь, что масштабы этих сериалов и бюджеты несопоставимы, но костюмы "Вышивальщицы" заслуживают отдельного упоминания. Редкое богатство отделки.

Само собой, за это время появилось множество костюмных фильмов и сериалов с поражающей великолепием вышитой отделкой, на фоне которых "Лань Синь" уже выглядит попроще. Однако, это не повод, чтобы за давностью времени её сбрасывать со счетов.

Болото Дракона / Du long tan (1969)

  Послушница монастыря Цинъэр, заручившись поддержкой Странствующего Рыцаря, отправляется прямо в логово Хозяина Болота Дракона в надежде на то, что тот поможет ей разыскать и вернуть в монастырь священную реликвию - Нефритовый Меч Дракона. И вовсе даже не подозревает, что этим Хозяином окажется её родная мать, отбывающая здесь двадцатилетний срок наказания за ту же провинность - похищение Нефритового Меча. Надо сказать, что дело это не хлопотное - быть Хозяином болотного царства. Красота вокруг, прислужницы толпами бегают).

  В болотно-драконьем логове служанки даже вышивают для души и настроения.